講師インタビュー
時間がある時は何してますか？What do you do in your free time?
僕は暇の時はポケモンGO をやるのが大好きです。それと漫画とゲームに興味があります。夏には外で昆虫探しするのが好きです。
In my free time I like to play Pokemon Go. I also like to read manga and play videos games. In the summer I like to look for insects especially in Japan.
日本に来て驚いたことは？What has surprised you since you came to Japan?
実は僕は日本出身なので、そんなにびっくりすることがないんです。ですがイギリスに長く住んでて戻ってきてびっくりしたのはお寿司の安さですね。
Well, I was actually born in Japan so not much surprises me but after living in the Uk for so long and then coming back I`m always shocked at how cheap sushi is compared to the UK.
あなたのホームタウンで面白いところ、またはあなたのホームタウンで恋しいことは？Something interesting about your hometown or what do you miss about your hometown?
若いころはほとんどブリストルにいました。ブリストルから出た有名のものはバンクシーというグラフィティのアーティストですね。
Well, I spent most of my life in Bristol and the only interesting thing about Bristol is that the famous graffiti artist Banksy is from there.
日本でのお気に入りの場所は？Favorite place in Japan?
日本で一番好きの場所はブックオフですね。ブックオフでレトロゲームとか漫画買うのが大好きです。
My favorite place in Japan has to be BOOK OFF. Any BOOK OFF. I really like retro games and finding new manga so I love going there and just browsing.
日本でお気に入りの場所は？Favorite memory in Japan?
私の日本で一番の思い出は、子供の頃日本で友達と一緒に仮面ライダーとゴーレンジャーのふりをして一日中遊んだことです。
My favorite memory in Japan is when I was a kid and we would pretend to be Kamen- Rider or Go Ranger and spend all day outside playing.