褒める表現

今日は褒める表現をご紹介します。
英語圏では日常的に気軽に、外見や持ち物、性格や能力などを褒めます。
ぜひいろんな表現を使ってみてください♪

「すごい！」
good / great / nice / excellent / wonderful / fantastic / amazing / awesome / incredible / perfect / very good / superb / cool / terrific / outstanding / bravo / wow（感嘆詞）

その他褒める表現
・How nice!　いいね！
・How smart!　賢いね！
・What an imagination!　すごい想像力だね！
・Outstanding performance!　見事なパフォーマンス！
・You did it!　やったね！
・You tried hard!　よく頑張ったね！
・You’re perfect!　完璧だよ！
・I’m proud of you!　誇りに思うよ！
・You’re incredible!　本当にすごい！
・I knew you could do it!　君ならできると思ってたよ！
・I respect you!　尊敬するよ！
・good stuff!　いいね！
・I’m impressed!　感心したよ！

シーン別に使える表現

【仕事・能力を褒める】
Great job!　よくやったね！
Well done!　お見事！
You’re so talented.　本当に才能があるね。
You handled that really well.　うまく対応したね。
You have an eye for detail.　細部までよく気づくね。
I truly admire your work.　あなたの仕事ぶりを心から尊敬します。
You handled that very professionally.　とてもプロフェッショナルな対応でしたね。
That was an excellent presentation.　素晴らしいプレゼンでした。

【性格・人格を褒める】
You’re so thoughtful.　思いやりがあるね。気が利くね。
You’re always so kind.　いつも優しいね。
You’re really dependable.　頼りになるね。
I admire your confidence.　その自信、すごいね。
You have such a positive attitude.　とても前向きだね。

【見た目・ファッションを褒める】
You look great today!　今日すごく素敵だね！
I love your style.　あなたのファッション好きだな。
That color really suits you.　その色、すごく似合ってる。
You have a great sense of fashion.　ファッションセンスがいいね。

【カジュアルな褒め言葉】
You’re awesome!　君って最高！
You’re amazing!　すごいじゃん！
That’s impressive!　感心したよ！
You’re killing it!　絶好調だね！
You nailed it!　完璧にやり遂げたね！
You’re a genius!　天才だね！

子供を褒めるときに使える表現

【がんばったことを褒める】
Great job!　よくできたね！
Well done!　頑張ったね！
You did it!　できたね！
I’m proud of you!　あなたを誇りに思うよ！
You’re getting better and better!　どんどん上手になってるね！

【創作や工夫を褒める】
What a beautiful picture!　なんてきれいな絵！
You’re so creative!　とっても想像力があるね！
I love your idea!　あなたのアイデア、大好き！

【考え方・優しさを褒める】
That was very smart!　それはとてもかしこい考え方だね！
You’re so kind.　とてもやさしいね。
You’re a great helper!　すごく助かってるよ！

【元気づけ・モチベーションアップ】
You can do it!　きっとできるよ！
Keep going! You’re doing great!　その調子で続けて！いい感じだよ！
Wow, you’re amazing!　わあ、すごいね！