NEWS お知らせ

Sumo tournament🤼

2024.11.30

  • スタッフブログ
  • 武蔵小杉校


A few months ago, one of my old friends visited me from the US. One of the things my friend wanted to do while he was in Japan was watch a sumo tournament.
I had seen sumo on TV now and then, but I’d never seen a tournament in person.
Honestly, I wasn’t expecting much, because it didn’t look very exciting on TV, but I ended up having a great time and becoming a fan!
While the lower ranked matches were going on, we had a chance to check out the shops and food inside Kokugikan.
My friend from the US spent about fifteen thousand yen on t-shirts and other souvenirs, and my Japanese friend bought scrolls for all of us that had the names of all the wrestlers who competed that day.
As it got closer for the Maku-uchi rank matches to start, every seat in the stadium filled up. Everyone started cheering and yelling for their favorite wrestlers, including my friends and I.
I was really impressed by a lot of the fights, and the fact that there is a lot of build up for the pro matches made it one of my best experiences in Japan so far!

数か月前、私の古くからの友人の一人がアメリカから私を訪ねてきました。私の友人が日本にいる間にやりたかったことの一つは、相撲観戦でした。
相撲はテレビで時々見ていましたが、実際に相撲を見たことはありませんでした。
正直、テレビではあまり盛り上がっていなかったのであまり期待していなかったのですが、楽しくてすっかりファンになってしまいました!
下位戦が行われている間、国技館内の売店や食事をチェックする機会がありました。
アメリカ人の友人はTシャツやその他のお土産に約1万5千円を使い、日本の友人はその日に出場したレスラー全員の名前が書かれた巻物を私たち全員に買ってくれました。
幕内順位戦の開始が近づくにつれ、場内は満席となりました。友人や私も含め、誰もがお気に入りのレスラーを応援し、叫び始めました。
私は多くの戦いに本当に感銘を受けました、そしてプロの試合のために多くの積み重ねがあるという事実は、これまでの日本での日々において、私の最高の経験の一つになりました。

 

今日の英単語🤼
now and then 時々
expect much かなり期待する (上記では否定形で使われている)
build up 積み重ね

 

武蔵小杉校
Marshall

トップに戻る