映画で英会話！『Don’t worry darling』

『Don’t worry darling』(2022)
アメリカの心理スリラー映画。夫が極秘施設で働くために毎日家を空ける一方、若い主婦は、近所の他の妻たちの奇妙な行動に気づき、自分の人生に疑問を抱き始めます。
現実世界では、1日30時間も働いていた女医のアリス。こちらの世界では家事をしながら夫の帰りを待つのみ。
パーティーをしたり、買い物に行ったり、友達とおしゃべりをしたり、一見幸せのように感じる。前の君の人生は悲惨だった。と夫は言った。
しかし、それが彼女の人生で、彼女はそれに満足していた。幸せとは何なのか？を考えさせられる映画。

I needed to get out of the house. Get some fresh air.
(家から出たかったの、気分転換よ。)

他にもいろんな言い方があります。
clear one’s head/mind

a change of pace

refresh (someone)