The Natural State

Hello, I’m Marshall, one of the teachers at the Musashi-Kosugi school.
Today, I want to talk about one of the most popular activities where I’m from: camping. I’m from Arkansas state in the US, and its state nickname is “The Natural State”. So people come from all over the country, and occasionally from abroad, to take in the scenery and enjoy being out in nature.
Camping in Japan almost always takes place at a campsite that has all the amenities you could want. However, in many places in the US, not only can you camp anywhere, but you are responsible for bringing everything with you. That means no showers, no toilets, no vending machines, and sometimes, no other people!
The longest time I have spent camping was during my time in Boy Scouts. We camped near the Buffalo River (pictured above) for an entire week. We went rock climbing, hiking, paddled down the river, practiced archery, learned how to build a campfire, and other outdoor skills. It was incredibly fun, and I wish I could take another camping trip that long. Unfortunately, even though there are many beautiful places in Japan, camping is usually not allowed! But, I’ve decided that next time I visit the US, I will definitely spend a few days in the wilderness to relive those camping memories.

こんにちは。武蔵小杉校の講師マーシャルです。
私の出身地で最も人気のあるアクティビティの一つであるキャンプについて話したいと思います。私はアメリカのアーカンソー州出身ですが、州の愛称は‘’自然の州‘’です。そのため、アメリカ全土から、時には世界中から人々が来て、景色を眺めたり、自然の中で過ごして楽しみます。
日本でのキャンプはたいていの場合、必要な設備が全てそろったキャンプ場で行われます。しかし、アメリカの多くの場所では、どこでもキャンプができるだけでなく、必要なものすべて持っていく必要があります。つまり、シャワーやトイレがなかったり、自販機がなかったり、他の人がいない場合もあります！
私がキャンプで過ごした中で一番長かったのはボーイスカウトにいたときです。バッファロー川（写真）の近くで１週間キャンプをしました。ロッククライミングやハイキングをしたり、カヌーで川下りをしたり、アーチェリーの練習をしたり、キャンプファイヤーの作り方やアウトドアのスキルを学ぶました。本当に楽しかったので、また同じくらい長いキャンプ旅行ができたらいいなと思います。残念ながら日本には美しい場所がたくさんあるにも関わらず、キャンプはたいてい禁止されています。しかし、次にアメリカに行ったとき、キャンプの思い出をもう一度味合うために、必ず、大自然の中で数日過ごすと決めました。

今日の英単語🏕️
occasionally ：時々、たまに（は）、時たま、時折
relive：〔～を〕追体験する、〔～を〕再び体験する、〔～を〕思い出す