出典元: Pixar Animation Studios

『私ときどきレッサーパンダ/Turning Red』(2022)
監督:ドミー・シー/Domee Shi

Turning Red is a colorful movie about a girl named Mei Lee, a confident, dorky 13-year-old torn between staying her mother’s dutiful daughter and figuring out who she wants to be during the high and lows of adolescence. Her protective, if not slightly overbearing mother, Ming, is never far from her daughter. Mei wakes up one day to discover she turns into a giant red panda when she gets emotional. As Pixar’s first female-led movie, Turning Red does have some positive elements, with an emphasis on valuable female friendships, puberty, and diversity.




”Mei-Mei I know this is upsetting but we’re going to get through this together. I have ibuprofen, vitamin B, hot water, and pads.”


例: It was upsetting to see him fight a classmate.
例: I wanted to talk to her but was afraid of upsetting her more.

Get through 
例: I just have to get through my speech, then the rest will be easy.
例: I need to have at least one cup of coffee to get through the day.