会話クイズ

英語のやりとりがReal Englishかどうか答えられますか…?

Aさん: Why do you eat natto so much?
Bさん: Because it’s good for my body.

Real Englishではありません！

「健康にいい」は”good for my body”ではなく、”healthy”を使います。

Aさん: Why do you eat natto so much?
Bさん: Because it’s really healthy.

(訳)Aさん：どうしてそんなに納豆を食べるの？
 Bさん：本当に健康にいいからだよ。