会話クイズ
英語のやりとりがReal Englishかどうか答えられますか…?
Aさん:What are you going to do tonight?
Bさん:I’m going to play with some friends in Omotesando.
答えは会話 をクリック!
Real Englishではありません!
Playは子供同士の遊びを意味するため、大人が遊ぶことには使いません。
代わりに、”hang out”は「誰かと一緒に時間を過ごす」という意味で、若者を中心に軽めでカジュアルに使われています。
カフェやディナーなど目的がある場合は”meet”を使います。
I’m going to meet some friends in Omotesando.
訳:表参道で友達に会います。