Learn English From Movie Quote

 

『スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望/Star Wars:Episode IV A New Hope』(1977)

監督:ジョージ・ルーカス/George Lucas

 

本日は!満を持して!あの『スターウォーズ』シリーズからご紹介いたします!2019年のエピソード9で続3部作は完結となりましたが、今後もディズニーさんは映画、ドラマ、アニメなどでどんどんスターウォーズ作品を輩出していくようです。正直、続3部作はちょっとがっかりな部分も多かったですが、今後の作品には期待したいですね!オビワンに、ローグワンのアンド―に、ランドまで、、うーん、どのラインナップも気になります…。とりあえず、現在配信中のドラマシリーズ『マンダロリアン』もすごく面白いみたいだし…。これはDisney+チャンネル入らないとまずそうですね…。スターウォーズシリーズをまだご覧になっていない方は、とりあえずスターウォーズの原点、旧3部作(エピソード4、5、6)から見てみてください!

台詞はスターウォーズの記念すべき第1作目、エピソード4より。力を発揮したルークに、あれはまぐれだと言うハンソロに、オビワンが放った一言。

 

In my experience, there is no such thing as luck. 

(私の経験上、まぐれなんてものは存在しない)

 

★ポイント

in my experience

私の経験上

例:In my experience, this is the first time this has happened.

(私の経験上、こんなことが起きるのは初めてだ。)

例:The more money they have, the cheaper they are, in my experience.

(お金ある人ほどケチだよ、私の経験上。)

 

there is no such thing as~

~なんてものは存在しない

例:There is no such thing as zombies.

(ゾンビなんてものは存在しないよ)

例:There is no such thing as failure. There are only results.

(失敗なんていうものは存在しない。そこには結果があるだけだ)

 

 

Ayami

新宿校

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *