Pointers from the Jabble stories

Textbook Tuesday

A) I stopped playing the piano when I was in my early twenties.= A: 20代前半でピアノを弾くのはやめた

B)I started collecting postcards when I was in my late forties.=B: 40代後半からハガキ収集を始めた

C) I stopped reading comics when I was in my mid thirties. =C: 30代半ばで漫画を読むのはやめた

Textbook Tuesday

 

A. It takes longer and it costs more, but in my opinion, it’s so much better.

B. It takes longer and it costs more to fly to Hawaii, but in my opinion, it’s so much better than going to Guam.==== ハワイに飛ぶより時間もコストもかかるが、個人的にはグアムの方が断然いいと思う。

C. It’s much harder to make it but in my opinion it so much better to make osechi than to buy it.===大変だが、個人的にはおせちは買うよりも手作りする方が断然いいと思う。