Cherry blossom party 🌸
We had a Cherry blossom party on April 2nd.
About 40 people including Funabashi school teachers and staff went to the party!
This time it was a potluck, so everyone brought and shared their own food.
We had fun talking, eating, drinking, playing badminton, and dancing.
Everyone had a great time!
We’d like to hold a party again, so please join us!
4/2にお花見を開催しました！
船橋校の講師・スタッフを含め、約40名にご参加いただきました。
今回はポットラックパーティだったので、各自食事をお持ちいただいて、皆でシェアしました♪
会話したり、飲食したり、バドミントンをしたり、踊ったり
とても楽しい時間を過ごせました😊
またパーティを開催しますので、是非ご参加くださいね！
船橋校 Mei
It was so fun chatting with everyone under the beautiful cherry blossom trees.
My cheeks still hurt from laughing so much.
綺麗な桜の木の下で、みなさんとワイワイ話せてとても楽しかったです！
笑いすぎてまだ頬が痛いです🤣
船橋校 Angie
本日の英単語🌸
potluck：（参加者の）持寄りの食事会
Turkish lamp making workshop
みなさん、こんにちは！トルコというと何を思い浮かべますか？
絨毯？ベリーダンス？ケバブ？
私はトルコランプを作りに行きました！店内には多くのランプがあって、カラフルで全部本当にかわいい！！！ランプの形を選び、自分で好きな色のガラスやビーズをのりでランプに付けて、３時間で完成です。自宅でライトをつけると、とてもきれいでうっとり✨ランプを見ていると、色違いでほしくなってしまいました😆
Hi,everyone!
When you hear the word “Turkey”,What comes to your mind?
Carpets？Belly dancing？kebabs？
I went to a one-day Turkish lamp making workshop. A lot of Turkish lamps are in the shop and are colorful and just so cute!!You choose a type of lamp, glue the glass together and beads you like and you’re done in 3 hours. I turned on the light at home and entranced because it was beautiful. Looking at the lamp made me want to get another one.
千葉校
Yuka
今日の英単語
When you hear the word “○○”,What comes to your mind？：○○というと何を思い浮かべますか？
Turkish：トルコの
entranced：うっとりとする、魅了される
ONE OK ROCKER🎸
Hi,Everyone!
I went to a ONE OK ROCK concert recently.
We’re allowed to sing out loud now, so I felt carefree. My seat was close to the sound equipment so it was little hard to see the stage. That said, I think the atmosphere at the concert was otherworldly, it means a lot just being there and listening real voices it doesn’t matter how far the stage is from your seat. I’m excited thinking about whose concert I’m going to go the next!
みなさん、こんにちは！
ONE OK ROCKのコンサートに行きました🎸
声出し全面OKだったので、とても開放的でした！注釈付き席で少しステージが見にくかったですが、、、とは言っても、コンサートは異空間でいくら席がステージから離れていてもアーティストの声を生で聞いて、その場にいるだけでサイコーですよね！次はだれのコンサートに行こうか、楽しみです☺
千葉校
Yuka
今日の英会話🎤
carefree：開放的、気楽な
otherworldly：異空間、異世界
That said：とは言っても、そうは言っても
Relaxing day at Kusatsu Onsen
A few days ago, I went to Kusatsu Onsen for the first time in about 10 years.
It’s one of Japan’s top hot spring resorts.
This time, I went to Nishi no Kawara Rotenburo which had a huge outdoor public onsen.
There weren’t many people around, so I could relax in peace.🛀
Since there was no place to wash off, I had to rinse myself with water from a wooden bucket before I entering the onsen.
I also went to Kusatsu Nettaiken.
It was a mini zoo that had animals from warm climates.
They breed crocodiles, capybaras and other animals there.
I had the most fun touching a brown lemur and a night monkey.🐒
They were fluffy and so friendly.🐵💕
数日前、約10年ぶりに草津温泉に行きました！
草津温泉は日本で有名な温泉の一つです。
今回私は大きな露天風呂がある西の河原温泉へ。
近くに人もいなかったので、リラックスして入浴できました🛁
洗い場がないので、シャワーではなく桶でかけ湯をしてから入ります😊
草津熱帯圏という、熱帯生物がたくさんいる小さな動物園にも行きました！🐒
そこではワニやカピバラなど様々な生物が飼育されています。
中でも楽しかったのは、ブラウンキツネザルやヨザルを触れたことです！
もこもこしていて可愛かったなあ🐵💕
船橋校
Ｍｅｉ
本日の英会話🚿
first time in about 10 years : 10年ぶり
rinse: （水やお湯などで）すすぐ、洗い流す
fluffy : もこもこした、ふわふわの
※「rinse」と「wasｈ」の違い
・rinse…水やお湯で、さっとすすぐこと
Can you rinse the bottle?
ボトルをすすいでくれない？
Please rinse out your mouth.
口をすすいでください。
・wash…しっかり洗うこと
Please wash your hands.
手を洗ってください。
Could you wash my car?
洗車してくれませんか?
花見パーティに関するお知らせ
日頃よりJabble英会話スクールにお通いいただき、誠にありがとうございます。
４月２日(日)に予定しております、スクールイベント【花見パーティ】についてお知らせがございます。
現時点の天気予報によると降水確率が40％とのことで、当日、雨が予想される場合、または雨天の場合は開催内容を変更致します。
変更時に限り、当日の朝、Jabbleの公式HPにてお知らせ致します。(予定通り、決行の場合はHPには掲載致しません。)
Jabble公式HPを開いていただき、Homeのタブの下部にある「ニュース」ページか、Jabble公式LINEをご登録をされている方は、「最新ニュース」からご確認いただけます。
大変お手数をお掛けして申し訳ございませんが、宜しくお願い致します。
【４月２日(日)の変更後】
千葉校 →中止
船橋校 →Jabble船橋校にて
新宿・お茶の水校 → Jabble新宿校にて、ポットラックパーティ
※内容は変わりませんので、新宿校にお越しください。
“Thai restaurants” in Chiba
こんにちは！
みなさんはどの国の料理が好きですか？私は、東南アジアが好きで、タイ料理屋に行きました！
西船橋にある「きんめだい」🍴
ガパオライスは、まさに本場の味で、ガパオの香りと辛さがとてもよかったです。生ガキは店主のオススメで、初めてタイ流で食べました！美味しかったです🦪
船橋にある「アユタヤ」🍴
ソムタム(青パパイヤのサラダ)、ガイヤーン(鶏の炙り焼き)、クンパッポンカリー
(海老の卵とじココナツカレー炒め)をいただきました。ソムタムは唇がヒリヒリしてしっかり辛く、クンパッポンカリーは海老とココナツとカレーの組み合わせが最高においしかったです🦐
みなさんもオススメの東南アジア料理屋さんがあれば、教えてください！
Hi,everyone！
What country’s cuisine do you like? I love south-east Asian food and I went to some Thai restaurants recently.
“Kinmedai” in Nishifunabasi🍴
I had Stir-Fried Minced Meat with Basil, “Pad Ga Prao Gai”. It was authentic Thai style. The spiciness and basil flovour were just right for me. I also tried the chef’s special, thai style raw oyster for the first time. It was tasty🦪
“Ayutaya”in Funabashi🍴
Thai spicy papaya salad, “Som Tam”, Thai style grilled chicken,”Gai Yaang” and Thai fried shrimp curry, ”Khun Pad Pong Curry”. “Som tam” was so hot and it burned my lips! Khun Pad Pong Curry”was great, the Shrimp and coconut work well in curry🦐
Let us know if you have any good south-east Asian restaurants you recommend in Chiba😋
Yuka
千葉校
今日の英単語🥊
south-east Asia：東南アジア
authentic：本物の、本場の
burning：ヒリヒリして辛い
”T2” from Australia
みなさん、こんにちは！
オーストラリア、メルボルン発祥の紅茶「T２（ティー・ツー）」を知っていますか？
ケースがとっても可愛いですよね💛茶葉には、フルーツがごろっと入っていて、とってもフルーティー！出がらしも食べられるくらいです☕
日本ではネット通販か大阪の店舗にて、飲食と購入が可能だそうです！
Hi,everyone!
Have you heard about a tea called “T2” from Melbourne, Australia?
Those Boxes are beautiful aren’t they?
Some pieces of dried fruit are mixed with the tea leaves, so it tasted great and smelled like fresh fruit.
Even used tea leaves smelled nice, I could almost eat them.
In Japan, its available online shopping or you can buy it at a store in Osaka.
ネット通販はこちら！
https://apart-tea.com/
千葉校
Yuka
今日の英単語🐨
used tea leave：出がらし
online shopping：ネット通販
感染拡大防止への取り組みの変更
日頃より、感染拡大防止の対策にご協力いただきまして、ありがとうございます。
令和5年3月13日以降の対策に関して、政府の指針に伴い、Jabble英会話スクールでも変更点がございます。マスクの着脱は個人の判断を尊重させていただき、弊社スタッフ・講師も同様とさせていただきます。各部屋のアクリル板設置、レッスン入れ替え時のアルコール消毒は継続致します。フロントには、消毒液と温度計を設置しておりますので、ご自由にお使いください。(※スタッフの判断により、マスクの着用や検温をお願いすることがございます。)
また、体調不良の方は、早めにレッスンのご予定を変更いただくか、事前のご相談やオンラインに変更など、ご協力を何卒お願い致します。
今後も引き続き、安心してご通学いただけるように、感染症予防対策に努めてまいります。皆様のご理解、ご協力を宜しくお願い致します。
Returning to South Africa
In 2021 Japan hosted Olympics.
My parents’ neighbour in South Africa asked me if could buy an official 2020 Olympics cap.
At the time, I didn’t know why he wanted a cap.
I bought a cap at one of the 2020 Olympics pop-up stores in Tokyo.
I went to South Africa last December and gave my neighbour his cap.
The next day my neighbour invited me over to show me his cap collection.
How many caps can you see?!
2021年、日本はオリンピックの主催国を務めましたね！
私は南アフリカに住んでいる両親の隣人から、2020年オリンピックの公式キャップを購入できないか聞かれました。
当時、どうして彼がそれを欲しがっているのかわかりませんでしたが、東京オリンピックのポップアップストアでキャップを購入し、去年の12月に南アフリカに帰国したときに渡しました。
次の日、隣人は自身のキャップコレクションを見せるため、家に招待してくれました。
いくつキャップがあると思いますか😲？！
船橋校
Amanda
本日の英単語🧢
host：〈国際会議・オリンピックなどの〉主催国を務める、（イベントなどを）主催する
official：公式の
neighbour(British English)/neighbor(American English)：隣人
at the time：当時
pop-up store：数日〜数週間のみ出店する期間限定の店舗
invite～over：～を家に招待する
▼本日の英単語を使った例文がこちら！
The company is going to host the soccer match.
I want to buy an official Giants shirt.
I liked my high school. I lived in Yokohama at the time.
There are a lot of pop-up stores in Tokyo.
My friend invited me over to her house for tea.
Happy Curry day🍛
みなさん、こんにちは！
昨日は、バレンタインデーでしたね！甘いお菓子をたくさんもらった？あげた？でしょうか。今日は、甘さとは真逆の辛い食べ物についてお話します。
最近、MAPを見たり、散歩していると千葉駅周辺には個人経営のレストランやカフェが多くあることを発見しました。そこで少しずつ、開拓してみようと思い、今回は千葉中央駅近くのカレーのお店「ChihiIro Spice café」に行きました。
白い外観、木や緑を基調とする店内は、落ち着きます。カレーは週替わりで4種類あって、１～４種盛りまで選ぶことができます。また、ご飯の量や辛さの調節もできます。私は、２種盛りでチキンカレー＋ひじきと鶏ひき肉と枝豆のカレー、辛さ増しでいただきました。チキンカレーはお肉がゴロゴロと柔らかく、ひじきのカレーは初めて食べましたがとても合います！付け合わせのカラフルなお野菜たちはそのままでもカレーと一緒に食べても、美味しいです！
自家製ジンジャエールのドリンクは炭酸と香辛料という組み合わせでカレーに合うこと間違いなしだと思いますので、次回は一緒に注文したいと思います！
これからも千葉駅、Jabble周辺のお店を紹介して行きますので、ぜひブログをチェックしてくださいね！
Hello!
It was valentine’s day yesterday. Did you get or give many sweets?
I’m going to share a story about spicy food with you today, totally opposite from sweetness.
I’ve been checking maps and walking around Chiba station lately and found many locally owned restaurants and cafés. So I decided to explore little by little. I went to a curry restaurant, “ChihiIro Spice café” near Chibachuo station this time.
It was a very relaxing place because of the white exterior, wood and green interior design.
They offer the 4 types of curry weekly and you can choose 1 to 4 kinds of curry. Also you can choose amount of rice and adjust the spiciness. I ordered two kinds of curry, one was chicken curry with added extra spiciness and the other was hijiki seaweed, chicken and Edamame curry. Chunky meat was tender and tasty and I didn’t expect Hijiki to go well with curry. You can enjoy eating colorful vegetables as a side dish as is or with curry.
I’m pretty sure soda and spicy food goes together, so I want try homemade ginger ale next time.
I’m going to share information about shops around Chiba station and Jabble, so do not forget to check our Blog.
千葉校
Yuka
今日の英単語🍛
locally owned：個人経営の
Chunky：大きな塊の、分厚い
tender：柔らかい、弱い
as is：そのままで